<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Les derniers voyages d'Alfred M&#233;traux</title>
	<link>http://www.alfred-metraux-voyages.com/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Les commodit&#233;s et l'&#233;pisode des Contes de Voltaire</title>
		<link>https://alfred-metraux-voyages.com/Les-commodites-et-l-episode-des</link>
		<guid isPermaLink="true">https://alfred-metraux-voyages.com/Les-commodites-et-l-episode-des</guid>
		<dc:date>2015-11-13T17:38:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Vezim</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Jawalla nous offre un &#233;chantillon de la c&#233;l&#232;bre manie anglo-saxonne des r&#233;duits que Miss Mac Pherson appelle avec une pudeur saugrenue : salle de bains&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://alfred-metraux-voyages.com/-L-ecole-de-Jawalla-et-l-ami-Cecil-" rel="directory"&gt;6 - L'&#233;cole de Jawalla et l'ami Cecil Richmond&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Jawalla nous offre un &#233;chantillon de la c&#233;l&#232;bre manie anglo-saxonne des r&#233;duits que Miss Mac Pherson appelle avec une pudeur saugrenue : salle de bains&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="breve10" class="spip_out"&gt;Guyaneries, r&#233;cit de Fernande - Histoire des contes de Voltaire&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://alfred-metraux-voyages.com/IMG/jpg/livre-voltaire.jpg" length="167356" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La maison sur pilotis </title>
		<link>https://alfred-metraux-voyages.com/La-maison-sur-pilotis</link>
		<guid isPermaLink="true">https://alfred-metraux-voyages.com/La-maison-sur-pilotis</guid>
		<dc:date>2015-11-13T17:36:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Vezim</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;19 juillet
&lt;br class='autobr' /&gt;
A. d&#233;teste nos maisonnettes mont&#233;es sur pilotis (&#8230;) Grosse pluie cette nuit. Ce plaisir dans un coin de notre maison une peau de jaguar. (&#8230;) Le bruit de fond du manioc qu'on r&#226;pe, qu'on r&#226;pe, comme un bruit de menuiserie en un peu plus doux. (&#8230;) Le bourdonnement des moucherons. Le bruit des cordes du hamac dans lequel les types se balancent. Le rythme lent, tr&#232;s lent de cette vie me convient fort mais point ce climat oppressant.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://alfred-metraux-voyages.com/-L-ecole-de-Jawalla-et-l-ami-Cecil-" rel="directory"&gt;6 - L'&#233;cole de Jawalla et l'ami Cecil Richmond&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;19 juillet&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;A. d&#233;teste nos maisonnettes mont&#233;es sur pilotis (&#8230;) Grosse pluie cette nuit. Ce plaisir dans un coin de notre maison une peau de jaguar. (&#8230;) Le bruit de fond du manioc qu'on r&#226;pe, qu'on r&#226;pe, comme un bruit de menuiserie en un peu plus doux. (&#8230;) Le bourdonnement des moucherons. Le bruit des cordes du hamac dans lequel les types se balancent. Le rythme lent, tr&#232;s lent de cette vie me convient fort mais point ce climat oppressant.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://alfred-metraux-voyages.com/IMG/jpg/61-jawalla61.jpg" length="190620" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'ami Cecil Richmond</title>
		<link>https://alfred-metraux-voyages.com/L-ami-Cecil-Richmond</link>
		<guid isPermaLink="true">https://alfred-metraux-voyages.com/L-ami-Cecil-Richmond</guid>
		<dc:date>2015-11-13T17:34:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Vezim</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Cecil Richmond, devenu notre ami apr&#232;s ses travaux de r&#233;fection dans notre maison, nous invite &#224; visiter des plantations. Celles-ci se trouvent &#224; quelques centaines de m&#232;tres du village. C'est un vaste terrain, enti&#232;rement couvert de plantes de manioc... (&#8230;) Notre guide nous montre (&#8230;) une touffe de brom&#233;liac&#233;es (...) Ici et l&#224; des bananiers ; sur le sol, des touffes de patates douces. Avec les patates douces, ils pr&#233;parent une boisson. Quelques taros, quelques plantes de tabac &lt;br class='autobr' /&gt; Cecil (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://alfred-metraux-voyages.com/-L-ecole-de-Jawalla-et-l-ami-Cecil-" rel="directory"&gt;6 - L'&#233;cole de Jawalla et l'ami Cecil Richmond&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;font color=&#034;#a02222&#034;&gt;&lt;i&gt;Cecil Richmond, devenu notre ami apr&#232;s ses travaux de r&#233;fection dans notre maison, nous invite &#224; visiter des plantations. Celles-ci se trouvent &#224; quelques centaines de m&#232;tres du village. C'est un vaste terrain, enti&#232;rement couvert de plantes de manioc... (&#8230;) Notre guide nous montre (&#8230;) une touffe de brom&#233;liac&#233;es (...) Ici et l&#224; des bananiers ; sur le sol, des touffes de patates douces. Avec les patates douces, ils pr&#233;parent une boisson. Quelques taros, quelques plantes de tabac&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;font color=&#034;#a02222&#034;&gt;&lt;i&gt;Cecil vient me donner une d&#233;monstration de curetage nasal au moyen d'une cordelette avec touffes de fibres et de coton. Dans un morceau d'&#233;corce, il a tritur&#233; les racines de deux plantes bina (&#8230;) Avant de proc&#233;der &#224; l'op&#233;ration, Cecil me demande si je le paierai en cash. Je d&#233;cline de le faire et lui dis que s'il veut renoncer &#224; la d&#233;monstration, il est libre. Il dit que son allusion &#224; un paiement est une plaisanterie.&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://alfred-metraux-voyages.com/IMG/jpg/61-jawalla44.jpg" length="195807" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://alfred-metraux-voyages.com/IMG/jpg/61-jawalla32.jpg" length="187058" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://alfred-metraux-voyages.com/IMG/jpg/61-jawalla31.jpg" length="138536" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'&#233;cole de Jawalla et la rencontre avec le ma&#238;tre d'&#233;cole</title>
		<link>https://alfred-metraux-voyages.com/L-ecole-de-Jawalla-et-la-rencontre</link>
		<guid isPermaLink="true">https://alfred-metraux-voyages.com/L-ecole-de-Jawalla-et-la-rencontre</guid>
		<dc:date>2015-11-13T17:27:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Vezim</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le ma&#238;tre d'&#233;cole nous montre une photographie prise il y a quelques ann&#233;es &#224; peine : toutes les fillettes y apparaissent nues, et &#224; peine couvertes par leur petit tablier. Il fait venir les m&#234;mes fillettes qui se prom&#232;nent autour de l'&#233;cole : elles sont toutes v&#234;tues comme des citadines et portent m&#234;me des souliers. L'acculturation de ces Indiens que l'on d&#233;crit comme &#171; conservateurs &#187; est extr&#234;me : j'ai d&#233;j&#224; rep&#233;r&#233; deux radios &lt;br class='autobr' /&gt; A Jawalla, il y a une grande &#233;cole fort bien tenue, dirig&#233;e (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://alfred-metraux-voyages.com/-L-ecole-de-Jawalla-et-l-ami-Cecil-" rel="directory"&gt;6 - L'&#233;cole de Jawalla et l'ami Cecil Richmond&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;font color=&#034;#a02222&#034;&gt;&lt;i&gt;Le ma&#238;tre d'&#233;cole nous montre une photographie prise il y a quelques ann&#233;es &#224; peine : toutes les fillettes y apparaissent nues, et &#224; peine couvertes par leur petit tablier. Il fait venir les m&#234;mes fillettes qui se prom&#232;nent autour de l'&#233;cole : elles sont toutes v&#234;tues comme des citadines et portent m&#234;me des souliers. L'acculturation de ces Indiens que l'on d&#233;crit comme &#171; conservateurs &#187; est extr&#234;me : j'ai d&#233;j&#224; rep&#233;r&#233; deux radios&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;font color=&#034;#a02222&#034;&gt;&lt;i&gt;A Jawalla, il y a une grande &#233;cole fort bien tenue, dirig&#233;e par un Noir, de Georgetown, Mr Blake, qui a &#233;pous&#233; une Akawaio, vieille bonne femme fort d&#233;gourdie qui fait la classe aux petits. Mr Blake, impeccablement v&#234;tu et lunett&#233;, est plein de dignit&#233; compass&#233;e. Selon toute apparence, c'est un homme s&#233;rieux et d&#233;vou&#233;. Il se donne beaucoup de mal pour apprendre &#224; lire et &#224; chanter &#224; ses &#233;coliers, dont l'&#226;ge s'&#233;chelonne entre 5 et 15 ans. (..) Quand les enfants &#226;nonnent leur livre de lecture, ils adoptent un rythme qui est celui des chants indiens !&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://alfred-metraux-voyages.com/IMG/jpg/42b-1961jawalaguyaneinstituteur.jpg" length="585562" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://alfred-metraux-voyages.com/IMG/jpg/61-jawalla26.jpg" length="176743" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://alfred-metraux-voyages.com/IMG/jpg/61-jawalla24.jpg" length="214981" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
