C’est aux Antilles qu’Alfred Métraux et Fernande Schulmann décident de passer leurs vacances cet été 1961. Alors qu’ils ont prévu une escapade à l’île de la Tortue en Haïti, une rencontre sur le bateau les convainc de se rendre en Guyane anglaise (actuelle Guyana). Décision qu’ils prendront d’autant plus volontiers qu’ils apprendront à Port-au-Prince la dictature qui sévit à Haïti.
Durant tout ce voyage Alfred et Fernande notent librement leurs impressions sur des carnets, de façon indépendante suivant leur habitude, et prennent quelques photos.
Antilles-Guyane-Brésil 1961
Alfred Métraux et Fernande Schulmann, partis pour les Antilles, font un court arrêt à Haïti avant de décider de se rendre en Guyane anglaise (actuelle Guyana).